"Литературный поезд" начал курсировать по маршруту Москва-Хельсинки

14:02 6 февраля 2017

На Ленинградский вокзал столицы прибыл "литературный поезд", курсирующий по маршруту Москва-Хельсинки.

В рамках проекта "Путешествуй с книгой" один из вагонов превратили в библиотеку, в собрание которой вошли книги русских и финских авторов.  Среди них - знаменитые сказки о муми-троллях Туве Янссон, романы Виктора Пелевина, Владимира Сорокина. Все они переведены с русского на финский и наоборот.

Для удобства пассажирам выдается список книг, а после того, как они определились, проводник оформляет формуляр, как в обычной библиотеке.

"Здорово, что есть детская литература. С детьми это всегда здорово, что есть почитать. Мне понравилось то, что это было в комиксах, для ее возраста это как раз то, что необходимо", - рассказал пассажир Александра Сузи.

"Пассажиры довольны, у меня один пассажир говорит: я сразу прочитал "В путь" книга называется. Я, говорит, спал великолепно. Женщина, которая прочитала сегодня книгу "История Финляндии" говорит, я тоже очень много для себя узнала", - рассказал начальник поезда Василий Чудовский.

Проводники признаются, что дополнили бы библиотеку книгами русских классиков - Пушкина, Лермонтова, Гоголя. Пока же в собрании только современные авторы.