Новости

В Петербурге прошла презентация сборника стихов поэтессы Марины Шультайс, которая хорошо известна тем, что активно продвигает русский язык и культуру за рубежом.

Марина Шультайс вот уже 20 лет живет во Франции. Она преподает русский и французский языки в университете Страсбурга и в Совете Европы. Именно в представительстве Российской Федерации при Совете Европы и прошла первая презентация сборника. Также он был представлен на IX салоне русской книги в Париже, в Москве, Смоленске и Вологде.

В него вошли произведения, написанные в течение 17 лет. Сборник разделен на несколько блоков по темам, поднятым в стихах: философские размышления, времена года, настроения человека. Автор, говорит, что очень счастлива, поскольку у нее уже появились свои поклонники по всему миру.

"Первые мои покупатели - это были мои знакомые, мои друзья. Покупали книгу в основном из уважения ко мне, а потом уже пришли за подарками. Начали писать. Уже есть свой такой клуб моих фанов. Книга нравится действительно, и я, конечно, очень счастлива", - сказала поэтесса.

Сейчас автор переводит сборник на французский язык. К каждому стихотворению в книге создана своя иллюстрация. Помимо поэтического творчества, Марина Шультайс занимается также общественной деятельностью. 14 лет назад она основала Ассоциацию русских женщин Эльзаса. Организация помогает приехавшим во Францию женщинам из России привыкнуть к чужой стране, к ее языку, культуре.